Professor Salvatore Giuffrening ““KONFUTSIYNING ANALEKTLARI” nomli kitobining rasmiy taqdimoti boʻlib oʻtdi.

Maltadagi Xitoy madaniyat markazida universitetimizning “Tarjima nazariyasi va amaliyoti” kafedrasi dotsenti, professor Salvatore Giuffrening ““KONFUTSIYNING ANALEKTLARI” nomli kitobining rasmiy taqdimoti boʻlib oʻtdi. 

Maltadagi Xitoy madaniyat markazi SKS Publishers bilan hamkorlikda Konfutsiy Analektlarining Malta tiliga tarjimasi L-Analetti kitobining rasmiy taqdimoti oʻtkazildi. Ushbu kitobning (klassik xitoy tilidan malta tiliga) tarjimoni, Toshkent xalqaro Kimyo universiteti Tarjima nazariyasi va amaliyoti kafedrasi dotsenti, professor Salvatore Giuffrè tinglovchilarga tarjima davomida oʻrgangan ilmi va tajribasi bilan oʻrtoqlashdi.
Konfutsiy Xitoyda va butun dunyoda buyuk faylasuf, pedagog, konfutsiychilikning asoschisi sifatida mashhur. Ming yillar davomida xitoy xalqi uning hikmatli soʻzlarini yoshligidanoq Analektlarda yoddan oʻrganadilar. Analektlarda eng muhim beshta xatti-harakat mavjud boʻlib, bularga xayrixohlik (ren y y ), solihlik (yi y y ), marosimlarga rioya qilish (li y ), donolik ( zhi zhi ) va ishon (xin y ) kiradi. Uning Xitoy falsafasi, madaniyati, taʼlimi va ijtimoiy rivojlanishiga taʼsiri tarix davomida tengsizdir.
Ushbu kitob bu yil Xitoyda boʻlib oʻtadigan jahon kitoblar koʻrgazmasida taqdim etiladi!